Vaikeaa on löytää yhtä tai vain kahtakaan sanaa, jotka riittäisivät kuvaamaan tätä kerrassaan hienoa kokemustani länsinaapurin huomassa. Kokemusrepussa matkaa kotiin kaiken omin silmin nähdyn ja kuullun lisäksi mahdottoman paljon uusia kiintoisia teoreettisia viitekehyksiä ja metodeja käytettäväksi. Suurin osa sellaisia, joita tuskin olisin vastaavansuuntaisessa basic-harjoittelupaikassa koskaan saanut, sillä osasta ei ollut kuullut edes oma ohjaava opettajani, joka sentään on taatusti enemmän kuin pitkän linjan ammattilainen. Tästä suuri kiitos erinomaisen työn tehneelle, alansa huikealle kehittäjätaholle, Mogårdille. Ni är underbara, faktiskt! Fantastiska ni <3 Hoppas vi ses igen någon gång i framtiden :) Ett stort tack till alla!
Och det gjorde jag, faktiskt... |
Suuret kiitokset kuuluvat myös opiskelijaryhmämme kaksoiskansalaisuuden vuoksi sekä JAMKille että TAMKille:
JAMK-Pirjo ja TAMK-Tepa tsemppasivat kiitettävästi hankkimaan harjoittelupaikkaa, näköjään se tuotti tulosta. Siinäkin vaiheessa, kun itse ajattelin karheana jo unohtaa koko homman, tyrkkivät opet ansiokkaasti eteenpäin. Kiitti vaan <3 !
Kiitos myös kansainvälisyyspuolen työmyyrille Armille, Katrille ja Sinille, jotka vauhdittivat hienosti aivan törkeästi mattimyöhäisen Free mover -opiskelijan taivalta ja mahdollistivat näin seikkailuni toteutumisen. Pakko kyllä sanoa, että hiki tuli myös itselleni niitä kuponkeja pikavauhtia täytellessä, joten olemme varmaan sujut siinä suhteessa...
Ruåtsinåpe Tomille kiitos varsinaisen alkusysäyksen koko Ruotsi-hommalle antaneesta hauskasta ja nyt aivan käytännössäkin varsin hyödylliseksi osoittautuneesta kurssista, kannustuksesta sekä avusta alkuvalmistelujen aikana. Kiva, että aivan ilmeisesti jaksoit aina ne melkoisen pitkätkin postit lukea :) On vähän vaikeuksia tuossa lyhytsanaisuudessa, juu-u.
TAMKin Sarille kiitos siitä, että suostui ottamaan minut vielä juuri lähdön kynnyksellä mukaan osaltani vajaaksi jääneelle ruotsin puhekurssille viimeistelemään valmiuksia. Niin hauskaa en muista millään live-oppitunnilla tähän mennessä olleenkaan, nauroin itseni ihan tärviölle :D Hei TAMK, älkää sitten ihmeessä luopuko ainakaan siitä kurssista, jos haluatte lisätä opiskelijoidenne henkistä hyvinvointia!
Paljon kiitoksia myös kaikille muille, jotka olette kuuluneet "tukiryhmääni". Saamani viestit ja käydyt Skype-keskustelut ovat olleet enemmän kuin timantin arvoisia. En uskalla kuvitellakaan miltä tuntuisi, jos saman harjoittelun olisin suorittanut 80-luvulla. Olisi varmaan mennyt liki pari viikkoa pelkkään postin kuljetukseen per käsin kirjoitettu kirje ja viimeiset tukiviestit eivät olisi koskaan edes tulleet perille. Sou thänks! <3
Just det...ni kan inte föreställa er vad jag tänkte på då såg det här i april kl 07:59 |
Joka tapauksessa alkaa olla jo lähes på återseende, mutta kerran vielä kieltonne päälle eli maanantaihin... :)
On se kiva, että mustakin on joskus hyötyä jollekkin :))) Tervetuloa takas ja turvallista kotimatkaa !
VastaaPoistaKaikista meistä on jollekin hyötyä :) Nähdään <3 !
PoistaTack för den fina komplimangen; det är så sällan man får sådana! Hoppas att du får njuta av en fin sommar!
VastaaPoistaKram
Sari från Puumuli